词酷——每天的新鲜知识

encore

admin — Mon, 30 Mar 2009 11:35:05 +0800

【词酷】每日一词：

encore [ɔŋ'kɔ:]
n. 再演唱的要求,经要求而再唱
int. 再演唱一次!
v. 要求再演或唱
[过去式encored 过去分词encored 现在分词encoring]

例句：

The band was called back onto the stage by the enthusiastic audience for more than one encore.

在热情观众反复的“安可”声中，乐队重新回到舞台。

sabotage

admin — Mon, 16 Mar 2009 21:20:55 +0800

【词酷】每日一词：

sabotage

n. 怠工,破坏活动,破坏

v. 从事破坏活动,妨害,破坏

例句：

Dalai Lama group’s sabotage will not block Tibet’s development./达赖集团的“蓄意破坏”阻挡不了西藏的发展。

（从其语气一望便知，以上例句摘自人民日报……链接）

延伸阅读：

Sabotage表示“从事破坏活动，蓄意破坏，妨害”，例如：Enemy agents sabotaged the arms factory.（敌特蓄意破毁了军工厂）；sabotage peace（破坏和平）；sabotage an agreement（破坏协定）。

此外，希区柯克有一部电影也起名叫做“Sabotage”

Soviet

sqq — Fri, 13 Mar 2009 11:46:50 +0800

【词酷】每日一词：

Soviet:
n. 苏维埃，会议，协商；苏联时期的国家议会。

例句:

The Soviet were adopted by the Bolsheviks, as the basic organizing unit of society.
布尔什维克采用了苏维埃的形式，使之成为社会的基础组织。

延伸阅读：

苏维埃源自古俄语词汇сове́тs，原指村社的集会会议。1905年俄国革命时，罢工委员会借用“苏维埃”作为自己的正式名称。1917年11月7日，布尔什维克发动“十月革命”推翻临时政府，随即宣布成立苏维埃政府，自称“工人与农民临时政府”，又被成为“第六届临时政府”。然而，在随后举行的全国立宪选举中，布尔什维克却意外败选，仅获得23.9％的选票，社会民主党获得了多达40％的选票。次年1月5日，布尔什维克通过苏维埃政府宣布彼得格勒戒严，通过武力强行解散立宪会议，宣布此前选举无效。至此，俄国平稳过渡至共和国的努力宣告失败，开始进入漫长血腥的内战时期。

1919年，列宁在致罗日科夫的信中写道：俄国内战就是“苏维埃政权反对‘普遍、直接、平等、秘密’选举的斗争，即反对立宪会议的斗争。“

grievance

admin — Tue, 03 Mar 2009 16:27:39 +0800

【词酷】每日一词：

grievance:
n. 委屈,冤情,苦况
例句：
I have never gone to sleep with a grievance against anyone. And, as far as I could, I have never let anyone go to sleep with a grievance against me. -Abba Agathon, monk (4th/5th century)
我从不会含着对任何人的抱怨睡去，并且尽可能地，不让任何一个人怀着对我的的抱怨睡去。-Abba Agathon

漫画：

looted relics

sqq — Fri, 27 Feb 2009 16:44:59 +0800

【词酷】每日一词：

looted relics:
流失文物、被掠文物

例句：

China fails to halt sale of looted relics at Paris auction. （《国际先驱导报》的新闻标题）
中国未能阻止流失文物在巴黎的拍卖。

延伸阅读：

looted art 多指流失或被掠的艺术品，looted relics则多指历史文物。日前，佳士德在巴黎拍卖的两尊圆明园青铜兽首于1860年第二次鸦片战争期间被英法联军掠至欧洲。英军指挥官额尔金伯爵不仅准许士兵洗劫圆明园，并下令焚烧整个园林，作为清廷残杀29名英法外交人员的报复。他认为紫禁城是中华帝国的政权象征，而圆明园则是皇帝的私人园林，所以选择摧毁后者来给予咸丰帝惩罚。

面对中国方面的指责与阻挠，佳士德认为此次拍卖完全合法，不存在拍品物权不明的情况。而这两尊兽首持有人Pierre Berge在拍卖前谈及归还可能性时表示：”I’m absolutely ready to give myself to China, with my two heads of the sculpture, the only thing I ask is, for the Chinese government to have human rights, to give liberty to the Tibetan people and to welcome the Dalai Lama.”

Tsar Bomba

sqq — Mon, 23 Feb 2009 17:00:57 +0800

【词酷】每日一词：

Tsar Bomba:
专有名词. 沙皇氢弹，世界末日

例句：

Tsar Bomba is the nickname for the RDS-220 hydrogen bomb, the largest, most powerful nuclear weapon ever detonated, developed by the Soviet Union.
“沙皇氢弹”是苏联RDS－220氢弹的别名，是有史以来当量最大、破坏力最大的核武器。

延伸阅读：

1961年10月30日上午11时32分（莫斯科时间），图－95战略轰炸机在北冰洋新地岛从一万米高空投下了重达27吨的沙皇氢弹。沙皇氢弹在距离地面4000米处引爆，爆炸当量超过5000万吨TNT炸药，爆炸产生了一个直径达到4600米的巨大火球。爆炸后产生的蘑菇云宽达40公里，高约60公里，是珠穆朗玛峰的7倍，1000公里以外的地方都能看见。根据测算，如果沙皇氢弹丢在纽约市上空，那么从纽约到波士顿之间300公里半径内城市都将被抹去。据人类现有知识所了解，该次核爆是地球形成以来第二大爆炸，排在第一位的是希克苏鲁伯陨石（Chicxulub）撞击事件。科学家普遍认为这次6500万年前的撞击事件能造成了恐龙的灭绝。

为了回应美国的氢弹试验，沙皇氢弹最初的设计当量为1亿吨TNT炸药。但由于杀伤半径过大，以至于连东西国土长达14000公里的苏联都找不到合适的试验场，而只得缩小至5000万吨。此外，沙皇氢弹的备用弹目前保存在沙洛夫市的俄罗斯核武博物馆中供游客参观。

conscience

admin — Sat, 21 Feb 2009 14:57:51 +0800

【词酷】每日一词：

conscience:
n.良心、良知

例句：

The title of Paul Krugman’s new book, “The Conscience of a Liberal,” is no accident.
保罗·克鲁格曼的新书之所以取名《一个自由主义者的良知》绝非意外。

延伸阅读：

事实上，保罗·克鲁格曼在New York Times开设的博客名字也叫做“The Conscience of a Liberal”，链接：http://krugman.blogs.nytimes.com/

经济学之父亚当斯密曾说过：

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience? -Adam Smith, economist (1723-1790)

有什么可以比健康、不背负债务并且问心无愧让人更感幸福呢？

despicable

admin — Wed, 04 Feb 2009 12:00:36 +0800

【词酷】每日一词：

despicable:

a. 可鄙的,卑劣的

[名词despicableness 副词despicably]

例句：

“This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK,” he said, receiving a round of applause from the audience.

“这种卑劣的伎俩，阻挡不了中英间的友谊。”他的话引起了观众的鼓掌。

延伸阅读：

关于decpicable，看看圣雄甘地是怎么说的吧：

I may be a despicable person, but when Truth speaks through me I am invincible.

我可能是个卑劣的人，但在坚持真相的时候我没有任何畏惧。

vulgar

sqq — Mon, 02 Feb 2009 16:23:19 +0800

【词酷】每日一词：

vulgar
adj. 粗俗的、无教养的、庸俗的、低级的

例句：

The famous vulgar site “Bull-blog” has been crackdown as part of Chinese government’s campaign to eradicate vulgar and pornographic materia.

作为反低俗运动的组成部分，中国政府关闭了著名的低俗网站“牛－博”。

ex libris

admin — Tue, 27 Jan 2009 14:18:14 +0800

【词酷】每日一词：

ex libris [eks'laibris]:

1、来自图书馆的

2、藏书票

说明：

ex libris来自拉丁文：ex（来自）+libris（liber有关书的）。诺贝尔文学奖获得者法朗士曾说，"Never lend books — nobody ever returns them; the only books I have in my library are those which people have lent me."（不要借书给别人，因为没人会归还——我的藏书都是借来的），因此，ex libris藏书票的作用大概是你拥有某本书的极佳证明——通常它会附在某本书的第一页上，并且上面写着ex libris。

不知为何，藏书票这一优良传统渐渐失落了——大概是现在的书都不值得收藏了吧，但是《读库》仍然保持这一优良传统。

ex libris不那么文绉绉的名字则是bookplate。

例句：

An ex libris supposedly prevents others from building their own libraries by borrowing.

一张藏书票或许能够阻止别人通过借书的方式建立起自己的收藏。